SNSD Comeback Setelah 5 Tahun, Rilis Lagu Baru 'Seventeen', Ini Lirik dan Terjemahannya

Tell me it was love
Gateun mamin geol
Dagagalsurok
Geotjabeul su eopseo
Kkaeeona
Kkaeeona seventeen

Terjemahan Indonesia lirik lagu Seventeen - SNSD

benar perasaan ini
seolah-olah kesurupan
tertarik padamu
bangun tujuh belas
Malam musim panas yang panas, ya
saat aku bertemu matamu
penuh dengan hanya kita
bangun tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
perasaan ini tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
bangun tujuh belas

Aku berpura-pura menjadi merah terang
gerakan canggung
Bulan purnama yang menyinari kita
Oh tidak
sedikit pemalu
Tapi tanda yang jelas
antara nafas
Aku hanya bisa melihatmu, ya
Masih perasaan yang sama, getaran yang memusingkan
Setelah sekian lama seperti ini (kamu)
di depanku lagi (oh kamu)
kamu seperti pusaran
daya tarik yang intens
Tidak ada lagi keraguan
Aku ingin mendekatimu

ya perasaan ini
seolah-olah kesurupan
tertarik padamu
bangun tujuh belas
teguh
di mata Anda
diolesi penuh
saya tujuh belas

bangun tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
perasaan ini tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
bangun tujuh belas

Saat aku berumur tujuh belas tahun
tidak ada yang diam-diam disematkan
isi jalan dengan bunga
lebih seperti yang Anda inginkan
Sekarang aku sudah dewasa
Lebih bijaksana, lihat aku bertingkah
Aku membawakanmu pilihan terbaik
Saya tidak menyesal
Perasaanku memberitahuku
Saya tidak pernah salah
Kocok saya sebanyak yang Anda suka, tidak apa-apa
Biarkan api di hatiku menyala lebih lama

Warna setiap malam menjadi jelas
Kocok (ya, ya, ya)
aku di depanmu (aku di depanmu)
datang mendekat
Jadi semuanya berubah

perasaan persatuan
kehangatan yang akrab
mekar lagi
tujuh belas kami
teguh
di mata Anda
diolesi penuh
saya tujuh belas

bangun tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
perasaan ini tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
bangun tujuh belas

Katakan padaku itu cinta
Aku punya hati yang sama
semakin dekat kamu
lepas kendali
bangun
bangun tujuh belas

(TribunKaltim.co/Justina)

Artikel ini telah tayang di TribunKaltim.co